Перейти до основного матеріалу
Розширена електронна версія
Новини
Випуски
Рубрики
Автори
Статті
Переклади
Рецензії
Круглі столи
Постаті
Рефлексії
Додатки
Аналітика
Головна
Переклади
Переклади
Доступно
66 перекладів
іншомовних текстів.
Публікація
Рік та випуск
Сторінки
Кебуладзе Вахтанґ
Latente Sinnstrukturen in der russischen Geschichte, Philosophie und Literatur
Пер. з німецька
2017 №1
Урфаліно Філіп
Ухвалювати рішення разом. Ідентичність, реальність та спосіб буття деліберативних тіл
Пер. з французька
Йосипенко Оксана
2017 №1
108-131
Ясперс Карл
Фраґменти з твору «Мала школа філософського мислення»
Пер. з німецька
Култаєва Марія
2016 №5
105-122
Ґурвіч Арон
Щодо інтенційності свідомості
Пер. з англійська
Вахтель Андрій
2015 №5
14-29
Колінґвуд Робін Дж.
Відчуття й мислення
Пер. з англійська
Фостяк Тарас
2015 №5
36-50
Леонов Андрій
«Арґумент зомбі» Девіда Чалмерса: переднє слово перекладача
Пер. з англійська
2015 №5
51-59
Чалмерс Девід
Арґумент 1: Логічна можливість зомбі
Пер. з англійська
Леонов Андрій
2015 №5
60-67
Баумейстер Андрій
Розмова Лока з Вітґенштайном за келихом вина
Пер. з російська
Недашківський Вячеслав
2015 №5
109-112
Слотердайк Петер
Ти мусиш змінити своє життя (уривки з твору)
Пер. з німецька
Култаєва Марія
2015 №2
95-106
Слотердайк Петер, Айленберґер Вольфрам
Інтерв’ю Петера Слотердайка з головним редактором німецького філософського часопису «Philosophie Magazin» Вольфрамом Айленберґером
Пер. з німецька
Култаєва Марія
2015 №2
107-112
Слотердайк Петер
Нестиснювальне, або нове відкриття протяжного. Теорія ансамблю гордості. Вітґенштайн. Пророцтво по-німецьки
Пер. з німецька
Култаєва Марія
2014 №3
41-56
Єворовський Валерій
Наукова школа «Історія філософської думки Білорусі» (генеалогія радянського періоду)
Пер. з білоруська
Недашківський Вячеслав
2013 №1
37-47
Трофімова Ксенія
Соціологія релігії в Сербії: огляд сучасного стану
Пер. з російська
Муха Ольга
2013 №3
83-91
Ганеґрааф Воутер
Мрії про теологію та реальність християнства
Пер. з англійська
Зоря Катерина
2013 №3
92-116
Лара Філіп де
Корнеліус Касторіадис і Венсан Декомб: два концепти політичної модерності
Пер. з французька
Горновський Михайло
2013 №4
36-40
Декомб Венсан
Як порушувати проблеми колективної ідентичності?
Пер. з французька
Горновський Михайло
2013 №4
81-96
Тибо Поль
Здивування європейців
Пер. з французька
Горновський Михайло
2013 №4
62-73
Ґенар Флоран
Філософія та політика в політичній філософії Венсана Декомба
Пер. з французька
Горновський Михайло
2013 №4
16-24
Бьолер Дитрих
Розмисли щодо нашого осереддя в умовах зовнішніх і внутрішніх загроз
Пер. з німецька
Єрмоленко Анатолій
2017 №2
54-56
Вестель Юрій, Листопад Ірина, Панич Олексій
«Категорії» 1—5: оригінал і три переклади
Пер. з давньогрецька
2012 №1
26-58
Больярд Чарльз
Авґустин, Епікур та скептицизм стосовно зовнішнього світу
Пер. з англійська
Панич Олексій
2012 №1
102-119
Літінська Ольга
Процедура ісостенічного висловлювання у піронізмі
Пер. з російська
Недашківський Вячеслав
2012 №1
120-124
Пінкерс Серве
Моральна теологія пізнього середньовіччя: номіналістична революція
Пер. з французька
Хома Олег
2012 №4
100-113
Цофнас Арнольд
Філософ Авенір Уйомов. Останнє інтерв’ю
Пер. з російська
Леоненко Леонід
2012 №5
95-112
Пружинін Борис, Білий Олег, Громов Михайло, Гусейнов Абдусалам, Конверський Анатолій, Лекторський Владислав, Малахов Віктор, Онищенко Олексій, Попович Мирослав, Пролеєв Сергій, Степанянц Маріетта
Єдність світу і розмаїття культур
Пер. з російська
Недашківський Вячеслав
2011 №4
5-48
Култаєва Марія
Локальне у лабіринтах всесвітнього суспільства: методологічний аспект
Пер. з російська
2011 №4
49-63
Федотова Валентина
Єдність та багатоманітність культур за умов ґлобалізації
Пер. з російська
Недашківський Вячеслав
2011 №4
64-75
Хома Олег
Філософські культури: терпимість, толерантність і визнання
Пер. з російська
Недашківський Вячеслав
2011 №4
76-89
Межуєв Вадим
Діалог як спосіб міжкультурного спілкування в сучасному світі
Пер. з російська
Недашківський Вячеслав
2011 №4
90-101
Бистрицький Євген
Конфлікт культур і методологія толерантності
Пер. з російська
Недашківський Вячеслав
2011 №4
102-118
Сторінки
1
2
3
наступна ›
остання »