У цьому числі «Філософської думки» ми знайомимо вас із матеріалами чергового семінару «Лабораторії наукового перекладу», який було присвячено обговоренню українського перекладу твору Е. Гусерля «Ідеї чистої феноменології і феноменологічної філософії». Семінар відбувся 21 березня 2019 року в бібліотеці Ґете-Інституту в Києві за підтримки Українського феноменологічного товариства, громадської організації «Інститут ліберального суспільства», Міжнародного фонду «Відродження» та Ґете-Інституту в Києві. Текст українського перекладу представив перекладач цього твору Вахтанґ Кебуладзе. Експертами були Андрій Богачов і Неля Ваховська.
